Den danske trusselbrev-forskeren Tanya Karoli Christensen mener forfatteren av trusselbrevet i Lørenskog-saken kan en hel del norsk – og skriver feil med vilje.
Avsenderen av brevet var tydelig på at Tom Hagen hverken skulle kontakte politiet eller media.
– Avsenderen kan en hel del norsk, og det tyder på at vedkommende med vilje forsøker å vise at han eller hun ikke er norsk, sier Christensen, som også trekker frem ordene «VILL» OG «TILL»: Forskeren har forsøkt å skrive noen av setningene i brevet på engelsk og oversatt de gjennom nettjenesten Google translate.
FORSVUNNET: Politiet mener Anne-Elisabeth Hagen ble drept hjemme i Sloraveien 4 før hun ble fraktet bort.Den erfarne norsklæreren synes det er spesielt interessant å se hvordan avsenderen behersker språklige uttrykk. I brevet skriver avsenderen blant annet «on hand».
Norge Siste Nytt, Norge Overskrifter
Similar News:Du kan også lese nyheter som ligner på denne som vi har samlet inn fra andre nyhetskilder.
Norsk trio ble seriemester på poengsnitt: – Det er veldig spesieltMaren Mjelde (30), Maria Thorisdottir (27) og Guro Reiten (25) sitt Chelsea er kåret til seriemester i England til tross for at de lå bak Manchester City på tabellen.
Les mer »
Saksøkes for maktbruk utenfor Det hvite hus - justisminister Barr forsvarer beslutningenTrump-administrasjonen saksøkes etter at demonstranter fysisk ble fjernet utenfor Det hvite hus mandag. Justisminister William Barr sier maktbruken var nødvendig.
Les mer »
Solberg om at tusenvis trosset smittevernreglene: – Det ble vanskeligFlere tusen demonstranter trosset smittevernreglene da de samlet seg foran Stortinget fredag ettermiddag. Men statsminister Erna Solberg sier hun er glad arrangørene forsøkte å overholde dem.
Les mer »
Nå kan det snu!Donald Trump murer seg inne i Det hvite hus. Generaler går ut mot ham. Svarte amerikanere får massiv støtte - hjemme og ute. USA kan være ved et vendepunkt.
Les mer »
Kong Carl Gustaf i trøstetale: – Det gjelder å holde utSvenskekongen (74) har feiret mange nasjonaldager, sier han. Men ingen som denne.
Les mer »