Non-English content is booming on the streaming service
, a South Korean dystopian drama on Netflix, was originally conceived as a film more than a decade ago. But when Hwang Dong-hyuk, its creator, first pitched the idea about heavily indebted contestants competing for money in deadly versions of children’s games, studios balked. “It was too bizarre and people thought it wouldn’t be a money-making film,” Mr Hwang told IndieWire, a website. Today the series is a global sensation.
The success of foreign-language content on streaming services may be surprising, given how poorly foreign films have historically fared on the silver screen. According to the British Film Institute, foreign-language titles accounted for 45% of box-office releases in Britain and Ireland in 2019, but only 2.2% of receipts. Although foreign flicks accounted for 19% of North American releases between 2003 and 2017, they took in just 1.1% of box-office earnings.
But Netflix has invested heavily in making foreign-language content easier to access and distribute. “Squid Game”, for example, has been subtitled in 31 languages and dubbed in 13. This has helped sway even the most stubborn viewers. The convenience of streaming foreign-language content is also a factor.
Norge Siste Nytt, Norge Overskrifter
Similar News:Du kan også lese nyheter som ligner på denne som vi har samlet inn fra andre nyhetskilder.
NFL player Malik Harrison suffers non-life-threatening wound from stray bulletLinebacker Malik Harrison has a non-life-threatening injury after being hit by a stray bullet in the left calf while attending a gathering in Cleveland on Sunday, the Baltimore Ravens said
Les mer »
Stride For Stride Is a Non-Profit That Covers Race Entry Fees for Low-Income RunnersSeven of the organization’s runners will race the 2021 New York City Marathon.
Les mer »
Ravens LB Malik Harrison Shot In Cleveland, Non-Life-ThreateningRavens LB Malik Harrison was shot in the leg in Cleveland over the weekend -- and received treatment at a hospital for a non-life threatening injury.
Les mer »
Marjorie Taylor Greene retweets letter from Capitol riot suspect who said he was 'non violent' but appeared to attack an officer and say he punched his head 5 timesMarjorie Taylor Greene retweeted a letter from Nathaniel DeGrave, who wrote that he 'never assaulted anyone' and that his body armor was a costume.
Les mer »
Keshet Productions’ Rebranded Non-Scripted Arm Interstellar Secures ITV Dance Format Pilot; ‘All Star Dance Off’ To Air At ChristmasEXCLUSIVE: Keshet Productions’ rebranded UK non-scripted arm Interstellar has picked up an ITV pilot commission for a celebrity dance format. All Star Dance Off will most likely air around th…
Les mer »